新华社照片，大阪，2015年12月13日 （体育）（16）足球——世俱杯：中国广州恒大胜墨西哥美洲 12月13日，广州恒大队球员罗比尼奥（左）与墨西哥美洲队球员米格尔·萨穆迪奥争顶。当日，在日本大阪举行的2015年国际足联世界俱乐部杯四分之一决赛中，中国广州恒大队以2比1淘汰墨西哥美洲队，晋级半决赛。
黄渤自黑“盛世美颜” 粉丝为其手绘卡通造型
12月12日，影帝黄渤在京举办从影十周年的“感恩家宴”，回顾了自己从影十年的点滴回忆，感谢粉丝、观众多年如一日的陪伴支持。”黄渤此次的限量版定制手机中，将通过内置壁纸等丰富形式，回顾影帝黄渤的经典影视形象，和大家一起分享“盛世美颜”。
（体育）（13）足球——世俱杯：中国广州恒大胜墨西哥美洲
新华社照片，大阪，2015年12月13日 （体育）（13）足球——世俱杯：中国广州恒大胜墨西哥美洲 12月13日，广州恒大队主教练斯科拉里（左）在教练席就坐。当日，在日本大阪举行的2015年国际足联世界俱乐部杯四分之一决赛中，中国广州恒大队以2比1淘汰墨西哥美洲队，晋级半决赛。
An official appointment drifts away Palestinian reconciliation
13 (Xinhua) -- The Interior Ministry in Gaza announced on Sunday the appointment of a high-ranked security official, a step deemed by the consensus government as unilateral.
巴基斯坦一市场遭袭致17死55伤
据巴基斯坦媒体１３日报道，该国西北部一市场当天遭炸弹袭击，造成至少１７人死亡、５５人受伤。伤者已被立即送往附近医院接受救治，部分伤势严重的伤员被转往西北部城市白沙瓦的大医院，死亡人数有可能进一步上升。
“公益诉讼第一案”：浙江消保委与上海铁路局达成谅解
上海铁路运输中级法院民事裁定书显示，浙江消保委因不服上海铁路运输法院（２０１５）沪铁受初字第１号民事裁定，向上海铁路运输中级法院提起上诉。２０１５年１月３０日，浙江消保委表示，针对“强制实名制购票乘车后遗失车票的消费者另行购票”的行为向上海铁路局提起的公益诉讼，已被上海铁路运输法院裁定“不予受理”。
《星际迷航》50周年特展北京站正式开展
12月12日，《星际迷航》50周年特展北京站在世贸天阶正式开展。《星际迷航》50周年特展北京站为中国巡展的第一站，同样也是《星际迷航》展览全球第13站。这次北京特展将全面展现电视剧和电影系列所勾勒的“星际时代”，让观众体会零距离接触《星际迷航》上映50年以来的所有珍贵场景。
落实乌法峰会规划 注入发展新活力
12月14日至15日，上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第十四次会议将在河南郑州举行。 上合组织经过14年发展，安全、经济、人文等各领域合作取得丰硕成果，机制化建设迈出重要步伐，已成为成员国携手维护安全稳定、促进共同发展的重要平台。
China's team compete during 10th FINA Synchronised Swimming World Trophy
China's team compete during the 10th FINA Synchronised Swimming World Trophy 2015 in Shaoxing, east China's Zhejiang Province, Dec. 13, 2015.A member of China's team compete during the 10th FINA Synchronised Swimming World Trophy 2015 in Shaoxing, east China's Zhejiang Province, Dec. 13, 2015.(Xinhua/Ju Huanzong)
《老炮儿》赴津门扛旗 "小炮儿"李易峰会来事
由华谊兄弟传媒股份有限公司出品，东阳向上影业有限公司、北京一响天开文化传媒有限公司、北京第七印象影视传媒有限公司、霍尔果斯春天融和传媒有限公司联合出品的贺岁巨制《老炮儿》于昨日（12月12日）迎来全国巡演第二站，在天津多家影城火爆点映。
（体育）（7）篮球——CBA常规赛：江苏肯帝亚对阵新疆天山农商银行
新华社照片，南京，2015年12月13日 （体育）（7）篮球——CBA常规赛：江苏肯帝亚对阵新疆天山农商银行 12月13日，江苏肯帝亚队球员奥登（上）在比赛中进攻。当日，在2015-2016赛季中国男子篮球职业联赛（CBA）第17轮比赛中，江苏肯帝亚队主场对阵新疆天山农商银行队。
Un attentat sur un bazar du nord-ouest du Pakistan fait au moins 17 morts
ISLAMABAD, 13 décembre (Xinhua) -- Au moins 17 personnes ont été tuées et 55 autres blessées dimanche dans un attentat à la bombe commis sur un marché de la ville de Parachinar (nord-ouest du Pakistan), selon les autorités pakistanaises. Deux suspects ont été arrêtés et emmenés pour être interrogés, a annoncé la police qui a bouclé la zone de l'attentat. Pour l'heure, aucun groupe ne l'a revendiqué.
需引导，更须自觉——国人出游“吃相”之思
这些年，但凡有过出国、出境经历的中国人，大多有这样的感觉：只要走进中餐馆，或是有中国人用餐的地方，氛围遽变，热闹无比，了无国内国外、他乡异乡之别。” 宁夏中国旅行社导游徐慧今年多次带团去泰国、日本、韩国等国家旅行，时常见到中国游客取自助餐时“连吃带拿”。
《一年级》兴趣梦想差异定位下的不同艺梦人生
《一年级》将镜头聚焦在人前光鲜的演员身上，还原了这一光环职业背后的持守和乐观，更是对演艺之路一次严肃的导航。将演艺之路作为梦想，佟梦实是一直走在追梦路上的孩子，却一次次因为年轻的冲动和义气放弃圆梦的机会。
世俱杯：中国广州恒大胜墨西哥美洲